Wat betekent sall of salg?

Alles wat met genealogie te maken heeft.
Plaats reactie
Akte25
Berichten: 2
Lid geworden op: 18 aug 2025, 21:53

Wat betekent sall of salg?

Bericht door Akte25 » 18 aug 2025, 22:00

Hallo allemaal,
In de trouwboeken van Windesheim (Zwollerkerspel) NG 1661-1776 staat regelmatig de afkorting sa of za of sal of zall of salg.
Mijn vraag is: wat betekent het?
Voorbeelden (uit VPND):
19-02-1687 Jan Hendricks Dijck j.m. uijt Assendorp woonende te Winsun en Albertie Hendricks wed. van sall: Assien Jansen van Grael woonende tot Herculo zijn in den Houwelicks Staet bevestight
01-03-1696 Rutger Mense soon van den Crommendijck j.m. en Judith Jans wed. van salg. Egbert van Werven in Winsum op attestatie mede van Wijhe
22-07-1703 Hendrick Gerrits j.m. soon van Gerrit Lamberts aldaar [=Olst] met Heijltien Hendrickx weduwe van zall: Hendrick Engberts Kijsebrinck Op attestatie van Olst is alhier in den heiligen Eghten Staat bevestight
Alvast bedankt, Gerry

Janny Lalkens
Berichten: 2729
Lid geworden op: 10 jan 2006, 00:00

Re: Wat betekent sall of salg?

Bericht door Janny Lalkens » 18 aug 2025, 22:02

Hallo Gerry


Bij sal. enz. gaat het over overleden mensen. Die zijn saliger/zaliger dan die nog wel op deze aarde leven.

ria jongman
Berichten: 3378
Lid geworden op: 14 okt 2021, 19:30

Re: Wat betekent sall of salg?

Bericht door ria jongman » 19 aug 2025, 10:37

sall. of salg is de afkorting van zaliger
- of als wijlen / overleden

Akte25
Berichten: 2
Lid geworden op: 18 aug 2025, 21:53

Re: Wat betekent sall of salg?

Bericht door Akte25 » 19 aug 2025, 10:40

Hallo Janny,
Hartelijk dank, mijn vraag is helemaal beantwoord.
Met vriendelijke groet, Gerry

Plaats reactie